AccueilLe projetMode d’emploiRecherche avancéeQui sommes-nous ?Contacts est

Grand dictionnaire estonien-français

Réalisé par l’Association franco-estonienne de lexicographie (Tartu)

Directeur scientifique

Antoine Chalvin
professeur à l’INALCO (estonien, finnois)

Collaborateurs

Martin Carayol
diplômé de l’INALCO (estonien, finnois)
Madis Jürviste
traducteur, diplômé de l’université de Tartu (licence de linguistique estonienne et finno-ougrienne)
Ülo Siirak
traducteur, diplômé de l’université de Tartu (master d’études françaises)
Eva Toulouze
maître de conférences à l’INALCO (langues finno-ougriennes)

Liina Altvee
diplômée de l’université de Tartu (études françaises)
Michel Gruselle
directeur de recherche au CNRS (chimie), diplômé de l’INALCO (estonien)
Jean Pascal Ollivry
traducteur, diplômé de l’INALCO (estonien)
Heete Sahkai
chargée de recherche à l’Institut de la langue estonienne (Tallinn)

Marri Amon
diplômée de l’ESIT, enseignante à l’université de Tartu (études françaises)
Iika Arnek
diplômée de l’Université agricole d’Estonie (géodésie) et de l’université de Metz (licence de sciences du langage)
Anne Chamard
interprète, diplômée de l'ESIT
Inge Eller
traductrice, diplômée de l’université de Tartu (ethnologie, histoire)
Maris Jõela
juriste, diplômée de l’Université Paris X (DESS de droit européen)
Katrina Kalda
agrégée de lettres modernes, monitrice à l’université de Poitiers
Indrek Koff
traducteur, diplômé de l’université de Tartu (études françaises)
Viktor Korrovits
ancien directeur de recherche (physique) à l'université de Tartu
Jean-Pierre Minaudier
agrégé d'histoire, chargé de cours à l'INALCO
Ann Puusepp
interprète, diplômée de l’ESIT et de l’Université de Nancy 2 (licence LEA)
Kadri Põlluveer
interprète, diplômée de l’ESIT et de l’université de Tartu (français, espagnol)
Reilika Raestik
diplômée des universités d’Uppsala (master d’économie internationale, licence de langues finno-ougriennes) et de Tartu (licence de langues scandinaves)
Mailis Seero
diplômée de l’université de Tartu (études françaises)
Katre Talviste
traductrice, lectrice d’estonien à l’INALCO, docteur en littérature

Yvonne Bailly, Hélène Challulau, Maria Einman, Cédric Farez, Viivian Jõemets, Kadri Kaldmäe, Jean-Pierre Minaudier,
Jean Nagy, Egle Ramdani, Marve Sauk, Kadriann Soosaar, Carola Schmiedberger, Liis Sillaste-Toots, Anu Treikelder, Jean-Jacques Triboulet

Responsable informatique

Mathieu Mangeot
maître de conférences à l’université de Chambéry

Conversion des données

Kristjan Ruumet, Egle Ramdani

Partenariat scientifique

Institut de la langue estonienne (Tallinn)

Remerciements à

Margit Langemets
Ülle Viks